POLÍTICA DE COOKIES

¿Qué son las cookies?

En inglés, el término «cookie» significa una pequeña galleta, pero en el contexto de la navegación web, una «cookie» es algo completamente diferente. Cuando accedes a nuestro sitio web, una pequeña cantidad de texto conocida como «cookie» se almacena en el navegador de tu dispositivo. Este texto contiene diversa información sobre tu actividad de navegación, hábitos, preferencias, personalización de contenidos, etc.

Existen otras tecnologías que funcionan de manera similar y que también se utilizan para recopilar datos sobre tu actividad de navegación. Nos referiremos a todas estas tecnologías de forma conjunta como «cookies».

En este documento se describen las formas específicas en las que utilizamos estas tecnologías.

¿Para qué se utilizan las cookies en este sitio web?

Las cookies son una parte esencial del funcionamiento del sitio web. El objetivo principal de nuestras cookies es mejorar su experiencia de navegación. Por ejemplo, nos permiten recordar sus preferencias (idioma, país, etc.) mientras navega y en futuras visitas. La información recopilada a través de las cookies también nos permite mejorar el sitio web, adaptarlo a sus intereses como usuario, agilizar sus búsquedas, etc.

En determinados casos, si hemos obtenido previamente su consentimiento informado, podremos utilizar cookies para otros fines, como obtener información que nos permita mostrarle publicidad basada en un análisis de sus hábitos de navegación.

¿Para qué NO se utilizan las cookies en este sitio web?

Las cookies que utilizamos no almacenan información personal confidencial que permita su identificación, como su nombre, dirección, contraseña, etc.

¿Quién utiliza la información almacenada en las cookies?

La información almacenada en las cookies de nuestro sitio web es utilizada exclusivamente por nosotros, excepto aquella identificada a continuación como «cookies de terceros», que son utilizadas y gestionadas por entidades externas que nos prestan servicios para mejorar la experiencia del usuario. Por ejemplo, las estadísticas recopiladas sobre el número de visitas, los contenidos que los usuarios consideran más interesantes, etc., suelen ser gestionadas por Google Analytics.

Las cookies de terceros también se utilizan habitualmente para garantizar las transacciones de pago realizadas a través del sitio web.

¿Cómo puede evitar el uso de cookies en este sitio web?

Si prefiere evitar el uso de cookies, puede RECHAZAR su uso o CONFIGURAR qué cookies desea impedir y cuáles autoriza a utilizar (en este documento se proporciona información detallada sobre cada tipo de cookie, su finalidad, destinatario, duración, etc.).

Si las ha aceptado, no volveremos a solicitárselo, salvo que elimine las cookies de su dispositivo, tal y como se describe en el apartado siguiente. Si desea retirar su consentimiento, deberá eliminar las cookies y volver a configurar sus preferencias.


If you have accepted them, we will not ask you again unless you delete the cookies from your device, as described in the following section. If you wish to withdraw your consent, you will need to delete the cookies and configure your preferences again.

¿Cómo puedo desactivar y eliminar las cookies?

Para restringir, bloquear o eliminar las cookies de este sitio web (incluidas las utilizadas por terceros), puede hacerlo en cualquier momento modificando la configuración de su navegador. Tenga en cuenta que esta configuración es diferente para cada navegador.

Los siguientes enlaces proporcionan instrucciones sobre cómo habilitar o deshabilitar las cookies en los navegadores más comunes:

Firefox
Google Chrome
Microsoft Edge
Safari

¿Qué tipos de cookies se utilizan en este sitio web?

Cada sitio web utiliza sus propias cookies. En nuestro sitio web utilizamos las siguientes:

SEGÚN LA ENTIDAD QUE LAS GESTIONA

Cookies propias:

Son aquellas cookies que se envían al dispositivo terminal del Usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el Usuario.

Cookies de terceros:

Son aquellas cookies que se envían al dispositivo terminal del Usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos a través de las cookies.

Si las cookies se sirven desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor, pero la información recopilada a través de ellas es gestionada por un tercero, no podrán considerarse cookies propias si dicho tercero las utiliza para sus propios fines (por ejemplo, para mejorar los servicios que presta o para ofrecer servicios publicitarios a otras entidades).

SEGÚN SU FINALIDAD

Cookies técnicas:

Son aquellas cookies necesarias para la navegación y el correcto funcionamiento de nuestro sitio web, como controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a áreas de acceso restringido, recordar los elementos de un pedido, llevar a cabo el proceso de compra, gestionar los pagos, prevenir el fraude relacionado con la seguridad del servicio, tramitar solicitudes de inscripción o participación en un evento, contabilizar visitas a efectos de facturación de licencias del software utilizado para el funcionamiento del servicio del sitio web, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de vídeos o audio, habilitar contenidos dinámicos (por ejemplo, animaciones de carga de texto o imágenes) o compartir contenidos a través de redes sociales.

Cookies de análisis:

Permiten cuantificar el número de usuarios y realizar la medición y el análisis estadístico del uso que hacen los usuarios del sitio web. Para ello, se analiza su navegación en nuestro sitio web con el fin de mejorar la oferta de productos o servicios que le ofrecemos.

Cookies de preferencias o personalización:

Estas cookies permiten recordar información para que el Usuario acceda al servicio con determinadas características que pueden diferenciar su experiencia de la de otros usuarios, como el idioma, el número de resultados mostrados cuando el Usuario realiza una búsqueda, el aspecto o el contenido del servicio en función del tipo de navegador utilizado para acceder al servicio o de la región desde la que se accede al mismo, etc.

SEGÚN EL PLAZO DE TIEMPO QUE PERMANECEN ACTIVAS

Cookies de sesión:

Son aquellas cookies diseñadas para recopilar y almacenar datos mientras el Usuario accede a un sitio web.

Generalmente se utilizan para almacenar información que únicamente interesa conservar para la prestación del servicio solicitado por el Usuario en una única ocasión (por ejemplo, una lista de productos adquiridos) y desaparecen al finalizar la sesión.

Cookies persistentes:

Son aquellas cookies en las que los datos permanecen almacenados en el dispositivo terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un período definido por el responsable de la cookie, que puede variar desde unos minutos hasta varios años. En este sentido, debe valorarse específicamente la necesidad de utilizar cookies persistentes, ya que los riesgos para la privacidad pueden reducirse mediante el uso de cookies de sesión. En cualquier caso, cuando se instalen cookies persistentes, se recomienda reducir su duración al mínimo necesario en función de la finalidad para la que se utilicen. A este respecto, el Dictamen 4/2012 del Grupo de Trabajo del Artículo 29 indicó que, para que una cookie pueda quedar exenta del requisito del consentimiento informado, su fecha de expiración debe estar relacionada con su finalidad. Por ello, es mucho más probable que las cookies de sesión se consideren exentas que las cookies persistentes.